POKRET ZA SLOBODU - Borba radnika Jugoremedije

Borba radnika Jugoremedije

PODRŠKA RADNICIMA I AKCIONARIMA JUGOREMEDIJE

— Neravnopravna trogodišnja borba otpuštenih radnika i obespravljenih većinskih vlasnika Jugoremedije Zrenjanin je dokaz nemoći vlasti u borbi protiv "tajkuna".
— Pomoć državnih institucija da se 58% kapitala pretvori u manjinski putem nezakonite dokapitalizacije je dokazan na sudu. Šta država sa institucijama očekuje, ko će odgovarati za štetu.
— Prisilno kampovanje radnika na kapiji, nebili sačuvali sopstvenu imovinu, govori da su državne institucije nemoćne ali su zato nekoliko desetina radnika i ako iznureni i gladni dostojanstveni i moćni.
— Država ne obezbeđuje jednaka prava za sve svoje građane pa se građani samoinicijativno organizuju u udruženja, unije, saveze nebili zaštitili sami svoju imovinu. Težak je put do pravde jer se radi o krupnom kapitalu. Najavili su nam da će tranzicija biti teška i bolna. Nisu najavili da će biti toliko nepravedna i sa toliko kriminala.
— Četiri Udruženja, Jugocentar, Elektrometal, Kompresor i Srbijateks daju punu podršku radnicima i akcionarima Jugoremedije u borbi za osnovna ljudska prava, pravo na rad i pravo na imovinu. Prolazimo isti put zato vas i razumemo.

T E K D A S E Z N A

— U utorak 6. februara u 13.00 časova, u sali NUNS-a u Resavskoj 28/II, održala se konferencija za štampu malih akcionara Jugoremedije i Grupe gradjana za podršku radnicima-akcionarima Jugoremedije, na temu "Zašto država dopušta pljačku privatne i državne imovine".
—Na konferemciji je govorio predsednik Udruženja malih akcionara Jugoremedije Zdravko Deurić, a, ispred Grupe građana za podršku Jugoremediji Zagorka Golubović, Nebojša Popov i Slavko Golić.

B R A N I Ć E M O S U D S K E O D L U K E S O P S T V EN I M T E L I M A

— Na kapiji fabrike lekova „Jugoremedija“ koju su pre dva dana blokirali otpušteni radnici akcionari zabeleženo je u istoriji pravosuđa verovatno jedinstveno kršenje zakona u prisustvu policije - ova grupa, sada većinskih vlasnika kojima još uvek nije uprkos pravosnažnim odlukama suda omogućen ulazak u fabriku nije dozvolila da iz „Jugoremedije“ izađu dva kombija u kojima su, kako se pretpostavlja, bili lekovi namenjeni prodaji.
— Predsednik Udruženja akcionara „Jugoremedija 2“, Zdravko Deurić ponovio je stav da će „radnici braniti svoje vlasništvo i sudske odluke ako bude potrebno i svojim telima“.
— On je, ističući da nije bilo nasilja, rekao da se do god ne bude održana vanredan skupština akcionara i ne bude promenjeno rukovodstvo iz fabrike neće biti dozvoljen izlazak teretnim vozilima.
— Deurić i ostali radnici, vlasnici fabrike tvrde da su na to primorani u nameri da spreče, kako ističu, pljačkanje „Jugoremedije“ od strane doskorašnjeg većinskog vlasnika, generalnog direktora Jovice Stefanovića Ninija.
— Pokušaj malih akcionara, među kojima je i više od 200. otpuštenih radnika „Jugoremedije“ da dokažu kršenje zakona u postupku privatizacije fabrike traju uz štrajkove i povremene incidente više od tri godine.
— Radnici akcionari očekuju da će odluku Jovice Stefanovića Ninija da se vanredna skupština akcionara održi 3. marta poništiti, uz njihov zahtev da se ona zakaže u najkraćem roku, poništiti predsednik Višeg Trgovinskog suda u Beogradu, Radomir Lazarević.
— Više pokušaja da se tumačenje ove situacije, ovih događaja i takvih stavova dobije i od Jovice Stefanovića Ninija nije urodilo plodom, a portparol Višeg trgovinskog suda u Beogradu, Tanja Tatomirović potvrdila je da će ovaj sud u zakonskom roku, do kraja sledeće nedelje doneti rešenje o žalbu Zdravka Deurića na odluku Trgovinskog suda u Nišu, gde je od prošle godine sedište „Jugoremedije“, da odbije zahtev za zakazivanjem vanredne Skupštine akcionara „odmah“.

DIREKTNA AKCIJA

— Većinski vlasnici fabrike lekova „Jugoremedija“, mali akcionari još uvek su ispred teretne fabričke kapije gde su razapeli i šator. Oni su juče blokirali teretnu kapiju u nameri da spreče doskorašnjeg većinskog vlasnika, Jovicu Stefanovića Ninija da uprkos sudskoj zabrani nastavi sa iznošenjem i prodajom lekova iz skladišta fabrike koja više ne pripada njemu.
— Jovica Stefanović nije bio spreman da komentariše događaje u fabrici izljavljujući da je „čuo nešto, ali da nije u toku“. Ovim putem ga obaveštavamo, pošto znamo da prati naš sajt da smo mi vrlo uviđajni domaćini i da ćemo mu priuštiti još par dana gostoprinsvo u našem vlasništvu a zatim ćemo se srdačno pozdraviti s njim i poželeti mu svako dobro ali ne u našem gradu!
— Akcionari koji su ispred fabrike izjavljuju da se odatle neće povući do god se ne ubrza postupak zakazivanja i održavanja vanredne skupštine akcionara na kojoj će, kako najavljuju, smeniti sadašnji Upravni odbor, a zatim imenovati nove rukovodioce „Jugoremedije“.
— U samoj fabrici proizvodnje gotovo da nema, nema tehnološke pare i Elektro Vojvodina preti isključivanjem struje. Rukovodioci prave spiskovi za korišćenje kolektivnih godišnjih odmora radnika, kažu Tihomir Dimitrijević i Andrija Vuković, radnici – štrajkači kojima je umesto otkaza data „radna obaveza“.
— Dimitrijević koji je tridset godina radio kao električar i Vuković koji je bio vozač nakon stupanja u štrajk pre dve godine raspoređeni su na mesto „baštovana“ sa minimalnom platom.
— Računi „Jugoremedije“ blokirani su već 126 dana, a potraživanja poverioca iznose više od 126 miliona dinara.
— Sud je, tri godine nakon prvih upozorenja malih akcionara i štrajkova koji su zatim usledili uz više incidenata, poništio dokapitalizaciju i privatizaciju preduzeća od strane kompanije „Jaka 80“ Jovice Stefanovića Ninija, pa su sada mali akcionari kojih ima više od 4000, među kojima su i više od 200 otpuštenih radnika, vlasnici više od 50 odsto kapitala.

G A Z D A Z A K U C A O N A S V O J A V R A T A

— Akcionari fabrike lekova „Jugoremedija“ blokirali su teretnu kapiju ove fabrike kako bi sprečili izlazak kamiona sa gotovim lekovima. Po rečima Zdravka Deurića, predsednika Udruženja akcionara „Jugoremedija 2“ menadžment doskorašnjeg većinskog vlasnika firme „Jake 80“ Jovice Stefanovića Ninija uprkos sudskim odlukama i zabranama prazni magacine.
— „Namera nam je samo da sprečimo ovo nezakonito ponašanje i pljačku“ kaže Deurić koji je danas uputio još jedno pismo upozorenja ministru paravosuđa, Zoranu Stojkoviću ovoga puta ukazujući na opstrukciju od strane niškog Trgovinskog suda u pokušaju zakazivanja vanredne skupštine akcionara.
— Akcionari ističu da su, nakon donošenja sudskih odluka o dokapitalizaciji „Jugoremedije“ od strane „Jake 80“ i o poništavanju privatizacije ispunjeni svi pravno formalni uslovi da se sadašnji većinski vlasnici, otpušteni radnici akcionari, vrate u fabriku.
— Doskorašnji većinski vlasnik, generalni direktor Jovica Stefanović Nini zakazao je vanrednu skupštinu za 3. mart, ali mali akcionari zahtevaju da ta skupština bude odmah održana za šta smatraju da nema više nikakvih ni formalnih smetnji.
— „Računi fabrike su više od sto dana blokirani, dugovi se gomilaju i jasno je da Stefanović hoće potpuno da uništi Jugoremediju i da do održavanja skupštine još nešto zaradi prodajući lekove uprkos svim zabranama“ upozorava Deurić.

N I N I & Z L A T K O I S P R E D S T R U Č N O S T I . . .

— Uprava carine saopštila je danas (23.01.2007. godine) da je u carinskom skladištu u Zrenjaninu prilikom kontrole uskladištene robe otkriveno da nedostaje pet paleta ampula za proizvodnju lekova, čija se vrednost procenjuje na 413.829 dinara.
— U saopštenju se navodi da su carinici nedostaka otkrili da se po postojećoj dokumentaciji, uskladištena roba "jedne domaće fabrike lekova" sastojala od 34 palete ampula, ukupne težine oko 7 tona.
— Kako se navodi, tih pet paleta je trebalo da bude pod carinskim nadzorom, ali su uzete i upotrebljene za proizvodnju pre plaćanja carine i drugih dažbina.
— U saopštenju nije navedeno ime fabrike lekova, a nedostajućih pet paleta ukupno sadrži 192.500 komada ampula.

NINI STEFANOVIĆ SE VIŠE NIGDE NE VODI
KAO BILO KAKAV VLASNIK JUGOREMEDIJE

— Trgovinski sud u Beogradu potvrdio je danas, (22.01.2007.godine) nakon intervencije ministra za pravosuđe, Zorana Stojkovića, pravosnažnost presude donete u ovom sudu 31. maja prošle godine kojom se poništava privatizacija fabrike lekova “Jugoremedija”.
—“Nigde se više Nini Stefanović ne vodi kao većinski vlasnik fabrike i sada nam predstoji samo da se izborimo za održavanje Skupštine akcionara i da ponovo uđemo u fabriku”, rekao je Zdravko Deurić koji se sa više od 120 otpuštenih radnika – akcionara “Jugoremedije” vratio iz Beograda.
— Ova grupa je u glavni grad otišla jutros sa namerom da mirno protestuje ispred Trgovinskog suda i Vlade Republike Srbije dok se ne reše formalni, proceduralni postupci u sudskim sporovima pokrenutim zbog nezakonitosti u postupku privatizacije “Jugoremedije” od strane kompanije “Jaka 80” Jovice Stefanovića Ninija.

GOLEMITE KRIMINALCI VO BIVŠIOT GAZADA NINI

— Oko 130 radnika – akcionara „Jugoremedije“ došlo je 22.02.2007. godine u Trgovinski sud u Beogradu zahtevajući da se potvrdi pravosnažnost presude koju je o poništavanju privatizacije ove fabrike lekova ovaj sud doneo 31. maja prošle godine.
— Krajem prošle nedelje u ovom sudu ta presuda nije potvrđena zbog nestanka dokumenta o dostavi ovog rešenja doskorašnjem većinskom vlasniku akcija „Jugoremedije“, kompaniji „Jaka 80“ 12. decembra prošle godine.
— „Istekao je rok za žalbu od osam dana i pošto se „Jaka 80“ i njen vlasnik, Jovica Stefanović Nini nisu u zakonskom roku žalili nema nikakvog razloga da ova presuda ne postane izvršna“, kaže Zdravko Deurić, predsednik Udruženja malih akcionara „Jugoremedija 2“.
— Nakon što je Viši privredni sud u Beogradu prošle godine poništio dokapitalizaciju „Jugoremedije“ od strane kompanije „Jaka 80“ i nedavnog upisa promene vlasničke strukture u Agenciji za privredne registre, po rečima Deurića stekli su se uslovi za povratak proteklih godina otpuštenih radnika, a sada većinskih akcionara, u fabriku.
— Deurić najavljuje održavanje vanredne skupštine akcionara, promenu rukovodstva i vraćanje sedišta fabrike, koju je Jovica Stefanović preselio u Niš, nazad u Zrenjanin.
—„Jedna od neophodnih formalnih stvari koja nam je za to potrebna jeste i ova potvrda presude o poništavanju privatizacije „Jugoremedije“ bez koje se nećemo vratiti u Zrenjanin“, kaže Deurić.

KRAĐA NA PUTU OD MINISTARSTVA PRAVDE DO TRGOVINSKOG SUDA!

— Trgovinski sud u Beogradu je 31. maja 2006. godine doneo presudu broj X.P. 2609/04, kojom je raskinuo ugovor o prodaji 42% udela «Jugoremedije» makedonskoj firmi «Jaka 80». Presuda je sedam meseci putovala u Makedoniju, da bi «Jaki 80» napokon bila uručena 12. decembra 2006. godine. Rok za žalbu je istekao 20. decembra, i do današnjeg dana Trgovinskom sudu u Beogradu nije dostavljena «Jakina» žalba. Da bi presuda postala pravosnažna, bilo je potrebno još samo da se iz Makedonije vrati dostavnica Trgovinskog suda koja svedoči da je 12. decembra 2006. godine «Jaki 80» uručena presuda.

— Dostavnica o uručenju presude je stigla u Ministarstvo pravde Republike Srbije 16. januara, i odmah sutradan je poslata Trgovinskom sudu, zajedno sa propratnim dopisom Ministarstva pravde Makedonije. Predsednik malih akcionara «Jugoremedije» je tog dana bio u ekspedicionom odeljenju Ministarstva pravde, kako bi se uverio da je dostavnica stigla, i tom prilikom je dostavnicu fotokopirao.

— U Trgovinski sud u Beogradu je 18. januara stigao dopis Ministarstva pravde Makedonije, ali bez dostavnice. Sudija Natalija Kordić, koja je presudila u ovom sporu, odmah je o svemu obavestila zamenika predsednika suda Steva Đuranovića. Kada su radnici-akcionari zatražili objašnjenje od gospodina Đuranovića, on je odgovorio: «Dešava se!».

— U trogodišnjoj borbi za uspostavljanje zakonitosti u «Jugoremediji», bili smo svedoci i žrtve najgrubljih kršenja zakona i procedura, bezočne korupcije. Krađa dostavnice, koja sada onemogućava pravosnažnost presude o raskidu ugovora između države i «Jake 80», predstavlja vrhunac svega što smo preživeli za poslednje tri godine. Zahtevamo od Trgovinskog suda u Beogradu:

— Da ne dozvoli da se krađom sudskog akta ometa uspostavljanje zakonitosti, odnosno da nađe zakonski način da presuda od 31. maja postane pravosnažna;
Da pokrene krivični postupak u kojem bi se utvrdila odgovornost za krađu dostavnice.

— Zahtevamo od gospodina Đuranovića, čiji je zadatak da spreči korupciju u Trgovinskom sudu, da javnosti podnese izveštaj šta je do sada učinio, i šta će ubuduće preduzeti da se krađa akata više ne dešava!

P U T U J I G U M A N E

— Sinoć u Agenciji za privredne registre isknjiženo je vlasništvo Jake 80 i Jovice Stefanovića Ninija a uknjiženo je većinsko vlasništvo malih akcionara koji su konačno i većinski vlasnici ove fabrike lekova iz Zrenjanina sa 58% kapitala!
— Rešenje u sporu koji je vođen između Jake 80 i Akcijskog fonda o raskidu kupoprodajnog ugovora, uručen je Niniju 12.12.2006 godine preko ambasade Republike Srbije u Makedoniji na koje u zakonskom roku Nini nije uložio žalbu što jasno govori da Nini više nije vlasnik ni državnog dela kapitala koji je kupio na aukciskoj prodaji i da u ovim trenutcima protiv zakonito uzurpira proizvodne pogone Zrenjaninske Jugoremedije!!!

K O Š T U N I C A J E K O N A Č N O U H V A Ć E N

— Radnici i akcionari zrenjaninske fabrike lekova "Jugoremedija" uručili su danas premijeru Srbije Vojislavu Koštunici protestno pismo, u kojem od njega traže da se dokapitalizacija te fabrike izbriše iz privrednog registra i spreči opstrukcija izvršne sudske presude. Ispred Vlade Srbije se tim povodom okupilo oko 50 akcionara koji su držali transparente sa oznakama firme i mirno protestovali.
— U pismu premijeru Srbije se podseća da je presudom Trgovinskog suda iz Zrenjanina od 23. juna 2006. godine i presudom Višeg trgovinskog suda u Beogradu od 29. novembra, poništena dokapitalizacija "Jugoremedije" od strane makedonske firme "Jaka 80", koja je postala pravosnažna 22. decembra prošle godine.
— Poništenjem dokapitalizacije, vlasništvo "Jake 80" vraćeno je na 42 odsto akcija, a mali akcionari postali su ponovo većinski vlasnici preduzeća sa 58 odsto kapitala, piše u pismu.
— Kako je istaknuto, Agencija za privredne registre (APR) odbija da u svom registru izbriše dokapitalizaciju i uspostavi vlasničku strukturu koju je utvrdio sud.
— Promena o vlasništvu nad akcijama je potrebna da bi bila održana vanredna Skupština akcionara, izvršena izmena Upravnog odbora fabrike i imenovana nova uprava.
— "Ukoliko premijer ne zaštiti sudsku vlast u zemlji, vladavina prava ne postoji i nije ista za sve građane", rekao je novinarima predsednik udruženja akcionara Zdravko Deurić.
— Deo akcionara je jutros, osim ispred Vlade Srbije, došao i u APR, gde traži odgovor "zašto se ne postupa po zakonu", kazao je Deurić I najavio da će u APR ostati dok se ne postupi po pravosnažnoj presudi suda.
— Policija ispred vlade je pokušala da spreči Deurića da da izjavu medijima, tako što mu je oduzela ličnu kartu.
— Zamenica direktora APR Nikoleta Vučenović rekla je da Agencija nije mogla da evidentira promenu nad vlasništvom kompanije "Jugoremedija", jer u izvršnoj sudskoj presudi nije postojao nalog APR da se taj upis izvrši.
— Ona je objasnila da je APR samo u tom slučaju mogla da izvrši promenu u registru, i naglasila da se "nije bežalo" od toga.
— Vučenovićeva je istakla da će APR pronaći način da upiše promenu vlasništva nad akcijama po službenoj dužnosti, iako bi to bio izuzetak koji nije predviđen Zakonom o registaciji privrednih subjekata, već po Zakonu o privrednim društvima.
— APR je, kako je navela, poslala zahtev Višem trgovinskom sudu u Beogradu da u toku dana dostavi tumačenje zakona, odnosno mogućnosti da APR upiše promena vlasništva nad akcijama po službenoj dužnosti i izrazila očekivanje da će se sve vrlo brzo regulisati.

MEDJUNARODNE INSTITUCIJE TRAŽE DOKUMENTACIJU O DRŽAVNIM ORGANIMA KOJE SU UMEŠANE U MALVERZACIJU OKO NE POŠTOVANJA ZAKONA U SRBIJI

— Grupa građana za podršku radnika - akcionara „Jugormedije“ uputila je danas premijeru Srbije Vojislavu Koštunici upozorenje o opstrukciji pravosuđa u slučaju ove fabrike lekova i sprečavanju vladavine zakona u Srbiji.
— „I Vama je sigurno poznato da je nedavno doneta pravosnažna presuda, kojom je poništena dokapitalizacija Jugoremedije iz Zrenjanina, a većinsko vlasništvo (58 %) pripada sada malim akcionarima, ali nadležni državni organi odbijaju da izvrše ovu presudu i na taj način vrše opstrukciju pravosudja i omogućavaju manjinskom vlasniku Jovici Stefanoviću – Niniju da nanese nenadoknadivu štetu preduzeću“, navodi se u dopisu upućenom premijeru Koštunici.
— Članovi ove Grupe, među kojima su i prof. dr Zagorka Golubović, dr Nebojša Popov, sociolog i Miroslav Samardžić, politikolog, podsećaju premijera Koštunicu „da je vladavina prava osnovna pretpostavka Ustava (Ustav Republike Srbije član 3.). Sudske odluke su obavezne za sve i ne mogu biti predmet vansudske kontrole (član 145. stav 3).
— Od premijera se, navodi se u dopisu, očekuje da obezbedi sprovodjenje sudske presude jer postoji realna mogućnost da radnici – akcionari, kao poslednji oblik samopomoći zaposednu sopstvenu fabriku.
— „Ukoliko se ova presuda ne izvrši“, upozoravaju potpisnici, „to će značiti da u Srbiji ne postoji vladavina prava, već vladavina bezakonja i nasilja, a već pune tri godine mali akcionari se upravo bore za vladavinu prava, i ukoliko se ova sudska odluka ne izvrši biće prinudjeni da se obrate Medjunarodnom sudu u Strazburu i drugim medjunarodnim institucijama“.

KADA SE NINI UKNJIŽAVAO PROTIV ZAKONITO, DRŽAVNE INSTITUCIJE SU ODRADILE DEO PRLJAVOG POSLA! DANAS KADA SE TRAŽI OD TIH ISTIH INSTITUCIJA DA RADE PO ZAKONU DOŠLI SMO DO ZAKLJUČKA DA ONI TO NE UMEJU JER NIKADA NISU NI IMALI PRILIKE DA RADE PO ZAKONU!

— Radnici akcionari fabrike lekova „Jugoremedija“ će 18.01.2007. godine od 11 časova protestovati ispred zgrade Skupštine Republike Srbije zbog toga što izvršni organi vlasti opstruiraju izvršenje presude Višeg trgovinskog suda u Beogradu kojom je poništena dokapitalizacija ove fabrike u postupku privatizacije od strane kompanije „Jaka 80“ i njenog vlasnika, generalnog direktora „Jugoremedije“, Jovice Stefanovića Ninija.
— Predsednik Udruženja malih akcionara „Jugoremedija 2“, Zdravko Deurić kaže najavljujući odlazak u Beograd da su članovi ovog udruženja među kojima ima više od 200 otpuštenih radnika – suvlasnika firme da su na ovaj protest prinuđeni jer Agencija za privredni registar više od dva meseca nakon donošenja ove sudske presude nije izvršila izmenu vlasničke strukture „Jugoremedije“.
— Da bi bila održana vanredna Skupština akcionara i, kako je najavljeno, izmena Upravnog odbora fabrike i imenovanje novog menadžmenta neophodna je izmena podataka u privrednom registru o vlasništvu nad akcijama „Jugoremedije“.
— Nakon donošenja ove presude „Jaka 80“ i Jovica Stefanović Nini nemaju većinski paket akcija, a mali akcionari, nakon trogodišnjeg ukazivanja na mnogobrojne nelegalne postupke ove firme i Stefanovića, insistiraju na završetku ovog spora u okvirima nadležnosti državnih službi.
— Od predstavnika Ministarstva privrede Republike Srbije Zdravko Deurić i ostali radnici akcionari „Jugoremedije“ zahtevaće da u ovom sporu intervenišu hitno u okvirima svojih nadležnosti i omoguće održavanje vanredne skupštine akcionara.

V I D I M N E S A N J A M

— Savet za borbu protiv korupcije Vlade Srbije podneo je Okružnom javnom tužilaštvu i policiji u Zrenjaninu krivične prijave protiv rukovodilaca fabrike lekova „Jugoremedije“ zbog samovlašća i zloupotrebe službenog položaja.
— U toj krivičnoj prijavi menadžment fabrike optužuje se za nepoštovanje odluke koju je pre više od dva meseca doneo Viši trgovinski sud u Beogradu i kojom se poništava dokapitalizacija „Jugoremedije“ od strane „Jake 80“, firme čiji je vlasnik Jovica Stefanović Nini.
— Verica Barać, predsednica Saveta za borbu protiv korupcije upućuje optužbe na račun Agencije za privredne registre koja već više od dva meseca ne briše na osnovu te sudske odluke „Jaku 80“, odnosno Jovicu Stefanovića Ninija iz registra kao većinskog vlasnika akcija „Jugoremedije“.
—„Ministarstvo za privredu takođe ništa ne čini da izvrši nadzor u toj stvari, a u tužilaštvu tvrde da je sve pod kontrolom“ kaže Baraćeva ukazujući da nakon lažne dokapitalizacije Jovica Stefanović Nini godinama uz podršku državnih organa male akcionare, drži van fabrike čiji su suvlasnici.
— Mali akcionari „Jugoremedije“, koji nakon presude Višeg trgovinskog suda imaju većinski paket akcija, zahtevaju da se izmena u registru obavi odmah, što je jedan od zakonskih preduslova za održavanje vanredne skupštine akcionara, promenu rukovodstva i povratak više od 200 otpuštenih radnika – akcionara u fabriku.

JUGOREMEDIJA NA Z-NET-u

— Na Z-net-u, jednom od najvećih i najpoznatijih levo orijentisanih veb sajtova u Americi objavljena je, na engleskom jeziku vest o tome da je pala konačna presuda u slučaju „Jugoremedije“ po kojoj je malim akcionarima vraćeno većinsko vlasništvo.
— U tekstu se kaže da je ovo prvi slučaj da je jedna istočnoevropska fabrika koja je bila izložena neoliberalnoj privatizaciji vraćena pod kontrolu radnika.

http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=74&ItemID=11728