Postoji samo jedan pravi Pokret za slobodu - apelujemo na medije da imena albanskih terorističkih grupa ne prevode koristeći zvanično ime naše organizacije

Saopštenje za medije
Poštovani,
Kao što vam je već poznato, u Srbiji već godinama deluje organizacija Pokret za slobodu, koja je pod tim imenom 2007. godine registrovana u Agenciji za privredne registre. Na zvaničnoj internet stranici www.pokret.net možete se više informisati o našoj organizaciji.
Međutim, u dopisu medijske agencije Tanjug, objavljenom 2. jula 2012. godine, u kojem se informiše o aktivnostima albanske terorističke grupe ''Lëvizja e Lirisë'', ime te organizacije prevedeno je sa ''Pokret za slobodu'', čak i bez objašnjenja da se u stvari radi o prevodu sa albanskog jezika. Ubrzo nakon objavljivanja ove vesti koja je preplavila skoro sve medije u Srbiji, naši članovi primili su veći broj pretnji i uvreda od strane osoba koje su ovakvim neodgovornim informisanjem dovedene u zabludu da se radi o istoj organizaciji.
Kako ste i vi u vašem mediju nekritički preneli informacije iz Tanjugovog saopštenja, apelujemo na vas da ovo saopštenje objavite u celosti, da se izvinite našim članovima koji su dobili pretnje usled neodgovornog plasiranja informacija, i takođe da u vesti koju ste već objavili na svojim internet stranicama ime albanske terorističke grupe promenite i napišete ga u originalu a ne koristeći se imenom naše organizacije.

Srdačan pozdrav,
Pokret za slobodu

U Srbiji, 2. jula 2012. godine

Error: The expand/collapse plugin requires that both parameters (id,title) are used.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)
:
(*):
(*):